Our VoiceImmigration

Frustrated Dreams


Axel Fuentes • Dec 09, 2009

Sometimes I would like to ask those around me, how important is it to you to have education for all? Or how valuable is it to live in an educated community?

I am sure that most people would say, “Yes, education is very important and we want educated communities.” Would that be your personal answer? If so, you have a good sense of what it means to be a progressive member in your community. Congratulations! You are excluded from the group that wants to set back this nation.

A few days ago I received a phone call from a few immigrant workers about going to school. Some were interested in taking just some technical courses to do better at their jobs. Others wished to start a career and have the dream of one day becoming professionals. It feels good to meet young progressive people, hard-working people, that even after working 11 hour shifts still want to do something else to improve their lives and communities.

I was feeling proud of these good community members, but that turned to sadness when I heard that they were not allowed to continue school or to take technical courses for lack of a Social Security Number. Who knows, maybe one of these young guys will find the cure to a devastating disease or other important things in this world. But because of a decision that some lawmakers made excluding community members from having access to education in the state of Missouri, now no dreams can come true.

SUENOS FRUSTRADO

A veces quisiera poder preguntarle a todo mundo:  ¿Que tan importante es dar educación a todos? O ¿cuanto cada uno quiere tener comunidades bien educadas?  Obviamente, estoy seguro que la mayoría de las  personas responderían que la educación es muy importante y que si quieren tener comunidades bien educadas. ¿seria esa tu respuesta mi apreciable lector?  Si este es el caso, quiere decir que tienes un amplio sentido de que es ser un miembro progresivo en una comunidad. Así  que ¡Felicidades!  Estas excluido del grupo de los no progresivos de una nación.

Algunos días atrás recibí una llamada telefónica de algunos trabajadores inmigrantes, algunos con el deseo de recibir algunos cursos técnicos con el fin de enriquecer  sus conocimientos y desarrollar mejor sus actuales trabajos  y otros con el deseo de empezar una carrera y el sueno de un día convertirse en profesionales y así poder servir mejor a sus comunidades. Se siente bien encontrarse con jóvenes progresivos, buenos trabajadores que aun después de concluir con sus largas jornadas de 11 horas de trabajo, aun quieren hacer algo mas para mejorar la calidad de vida y sentirse orgullosos de ser buenos miembros de una comunidad.

Pero fue triste el escuchar que no se les permitía continuar la escuela o estudiar algunos cursos técnicos por la falta de un numero de  seguro social, quien sabe si no uno de estos jóvenes pudiera ser el que encontrara la cura para una de esas devastadoras enfermedades que hoy en día nos afectan o haga cosas interesantes en este mundo, pero la decisión que un día algunos de los que hacen las leyes decidieron tomar  excluyendo miembros de las comunidades en el estado de Missouri  hacen que ahora, esos sueños no puedan ser realidad.

Imagine 2050 Newsletter

Translate
  • translate

    English • Afrikaans • العربية • Беларуская • Български • Català • Česky • Cymraeg • Dansk • Deutsch • Eesti • Ελληνικά • Español • فارسی • Français • Gaeilge • Galego • हिन्दी • Hrvatski • Bahasa Indonesia • Íslenska • Italiano • עברית • Latviešu • Lietuvių • 한국어 • Magyar • Македонски • മലയാളം • Malti • Nederlands • 日本語 • Norsk (Bokmål) • Polski • Português • Română • Русский • Slovenčina • Slovenščina • Shqip • Srpski • Suomi • Svenska • Kiswahili • ไทย • Tagalog • Türkçe • Українська • Tiếng Việt • ייִדיש. • 中文 / 漢語