Autor: Fortino Vargas
Destellante luz para mi obscuridad,
inigualable calma, en angustiosa soledad.
Escencia de vida que aun la respiro,
como grato recuerdo, que evoca el suspiro.
Te busco; en la triste y amarga soledad,
en mi tiempo perdido, en mi vida inconclusa.
Fragil, por torrentes de gran tempestad,
que desvastaron una juventud…ya muy difusa.
Eres tu, escape de una vaga mirada,
imposibilitada, perdida en la distancia.
Solo en los crystales de mi fe reflejada,
ventana de males, habitados en mi consiencia.
Mi paz moribunda, mas no perdida,
aun percibo la llama, del fuego de ilusion.
Mi alma habatida, la razon casi vencida.
No estoy muerto, por ti; vive este corazon.
For English
BLESSED HOPE
By Fortino Vargas
Like a sparkling light to my darkness,
an inequitable calm in a grievous solitude.
The essence of life breathe in;
like a pleasant memory evoking a sigh.
I look for you; in the sad and bitter solitude,
in my lost time, and in my unfinished life.
Made fragile, by currents of a great storm that
destroyed a youth . . . already scattered.
It’s you, escape from a vague look
impossibly, lost in the distance.
Alone in the crystals of my reflected faith,
window to the worst dwelling in my conscious.
My dying peace no longer lost,
even sensed the flame, the fire of illusion.
My soul inhabited, with reason almost conquered…
I am not dead, for you my heart lives.